1990 год. Семья Эллы Пасик репатриируется в Израиль. В том же году она дает первый сольный концерт. Маг и волшебник Шопен влетает в восторженное молчание зала. Первый успех на Израильской земле, с которым связаны и тревожные воспоминания. Послушаем рассказ Эллы. «Цветов было так много, как в оранжерее. Третью часть в охапку и домой… домой в предвкушении отдыха. Навстречу мне мой 14 летний Максим, руки его в окровавленных бинтах. Зарабатывал деньги на карманные расходы мытьем кастрюль в ресторане и поранил пальцы. Для меня это было тяжелым потрясением. Вот так радость и беда часто идут рядом. Выпускаю музыку на волю Сын всегда ревновал меня к музыке. Маленький, пробегал между мною и клавишами, чтобы я перестала играть и уделила ему внимание. В детстве неплохо играл на саксофоне, затем увлекся экономикой. В 3 года услышал концерт итальянского певца Бено Бенцианти и попросил такой же белый костюм, как у артиста. До сих пор любит красиво и экстравагантно одеваться. Приглашение к празднику Маленькая комната по улицы Усишкин в управлении Культуры Петах-Тиквы. Тут рабочее место Эллы Пасик. Небольшой стол завален книгами, проспектами, афишами, альбомами. Мини-скрипочка в обрамлении колосьев, любимые репродукции, приобретенные в испанском музее Прадо-»Галатея в сферах» Дали и “Идиллия» Мариано Фортуни. Миниатюрные макеты декораций к муз. Спектаклю «Баядера», как напоминание о несбывшейся мечте. Спектакль готовили, Борис Салибов написал обновленное либретто, работали над эскизами. В разгар военных действий в Ираке. Когда над Персидским заливом гремело эхо войны мы с режиссером-постановщиком Григорием Грумпергом в тесной комнатке обсуждали реплики восточного принца, переводили на иврит арии, обговаривали исполнителей. Блистательный дирижер Вольф Горелик добывал ноты. Не сбылось. Как обычно из-за недостатка денег. А до этого удачные постановки «Сильвы» Кальмана и «Веселой вдовы « Легара. Легар звучал на русском и иврите, а роль Россильона исполнял прекрасный тенор Феликс Лифшиц, получивший ее, буквально сойдя с теплохода на Израильскую землю. Как говорят, с корабля на бал. Сейчас он ведущий солист Израильской Оперы. Мы беседуем с Эллой за час до отчетного концерта детского хореографического ансамбля «Галатея» из нашего города. Элла набрасывает на голубую футболку рабочего наряда романтическое пончо в тон, преображаясь моментально в элегантную женщину, таинственную, как. Гала, любимица. Дали. Мы бежим на концерт. По дороге слушаю восторженные нотки ее голоса: “Обожаю Стеллу. Она фанат способных детей, созданного ею коллектива. Феерия музыки, танцев, красочных костюмов, неутомимый слаженный плеск творчества людей, работающих до седьмого пота, до крови на пальцах ног. А в полумраке на сцене священнодействует искусство. Танец скорби — в память об Анне Казачковой, погибшей в День своего 16-летия в террористическом акте, произошедшем у «дельфинария». Жесткие танцевальные ритмы в память об узниках еврейского гетто, огненные танцы полонянок из «Князя Игоря» Бородина, смешные матрешки в пышном волнующем веере сарафанов «У самовара я и моя Маша». Пигмалион и Галатея. Стелла и ее дети. 30 мая состоялся последний абонементный концерт сезона — Арам Хачатурян и русская классика. Колдовала дирижерская палочка в руках Вага Папяна, плакала скрипка Сергея Самбатяна, слаженно артистично покорял зрителя молодежный симфонический оркестр-гл дирижер Зеев Дорман, Звучала музыка Хачатуряна, Глинки, Римского-Корсакова. Помнится большой концерт в Петах-Тикве «Эта потрясающая опера». Это было, действительно, потрясающе! Лучшие оперные певцы Израиля и ведущий Михаил Айзенштадт, артист, дирижер новой израильской оперы. По городам (послесловие) География музыкальных странствий Эллы Пасик: вся Украина, Дудинка, Норильск, Ашхабад, Чернобыль, Ташкент, Болгария, Польша. Так-то самого отъезда в Израиль. Земля обетованная стала для Эллы колыбелью вдохновения, осуществления самых невероятных планов. Новые гастрольные поездки, новые встречи. Полет фантазии, любовь к преданной публике. Все это безумная ответственность перед теми, кто отдает тебе свое сердце, а ты им свое. И продолжение географии: американский «Метрополитен-опера», Москва-работа в мастер классе Любови Казарновской, пять лет совместной работы с ней и дружбы в Тель-Авивских классах, концерты в Сан-Франциско с израильской дивой Сюзанной Порецкой, участие в польском фестивале с детским хором Петах-Тиквы «Неве Шир». Постоянное сотрудничество с талантливыми скрипачами Александром Поволоцким, профессором А.Винокуром, А.Гамарником, Анатолием Коганом… Боюсь кого-то пропустить ,а перечислить трудно. Заканчивая рассказ об этой удивительной женщине, задаю ей не, сколько вопросов личного плана: Ада — Ваше отношение к любви Элла — Я всегда люблю… (улыбается) кого-нибудь и что-нибудь. Муж у меня один, навсегда, родной и понимающий. Особенно важно последнее. Понять и принять вечно занятую, спешащую жену, куда-то везти ее, откуда-то забирать… Он — инженер. Очень ценю дружбу, преданность, светлый юмор, решительность, активность, профессионализм и полет фантазии в работе у своих коллег. Не люблю: самоедство, зависть, мелочные разборки, интриги, жадность, насилие любого вида. Ада — О чем мечтаете? Элла — О многом. Хочу постичь компьютер, научиться водить машину, выучить пару языков, красиво и модно одеваться, нравиться и покупать мои любимые книги и расставлять их по полкам. Ада — Памятный случай из жизни: В Бейт — Шапиро, где прописана теперь на постоянно, в год приезда в Израиль организовала первый ансамбль «МАЦАВ РУАХ»- настроение. Искала исполнителей на флейте, скрипке, контрабасе… и нашла. Первый мой концерт в Бейт-Шапиро, 4 часа играла популярную классику на белом рояле. До полного изнеможения и щенячьей радости успеха. Знакомство с сыном известного оперного певца Большого театра тенором Рубеном Лисицианом. Он прилетел в Херсон из Москвы. Его аккомпаниатор не смог добраться из Ленинграда из-за нелетной погоды. Директор Херсонской филармонии Илья Семенович Добрыкин передал мне за 2 часа до концерта листочки с мелко написанными нотными знаками. Меня охватил ужас, он сказал: «Справишься. У тебя со всех сторон жар летит! «Справилась, и провели вместе с Рубеном 2 концерта. Гастроли в Германии. Цвела сирень, как у нас на Херсонщине. И я, как в детстве, искала пятерки в лепестках, утопая в пряном запахе веток, чувствовала себя счастливой. Много моих желаний сбылось. Наелась «пятерок » на всю жизнь Ада — Любимые композиторы: Элла — Сен-Санс, Дебюсси, Леграню. Обожаю Вивальди, Грига, Гершвина, Мусоргского, Равеля, Шопена, Гайдна, список бесконечен. Это мой мир, мои радости и тревоги, боли и радуги. Автор: Ада Ничпальская.
|